„A chaque enfant, un pain pour le goûter“
 

11 février 2010
 
„A chaque enfant, un pain pour le goûter“. L’association „breakfast4kids“ agit selon cette devise dans la région d’Aix-la-Chapelle, où elle soutient les écoles primaires, en leur offrant gratuitement des pains pour le goûter pendant une période définie. Les pains sont composés suivant des critères strictes des sciences de l‘alimentation.
 
Un petit-déjeuner sain et un pain au goûter permettent de remplir les réserves d‘énergie des enfants  vidées pendant la nuit et de mettre ces derniers en forme pour les cours.
 

Photo de g. à dr.: Achim Monnartz (Président de breakfast4kids), Dietmar Halterbeck (Gérant de l‘IBIS GmbH)
 
„La pauvreté des familles devient, en partie, de plus en plus grande, et rares sont les écoles de la région, qui ne connaissent pas ces problèmes. Le fait que, pour des  raisons financières,  les enfants viennent à l’école sans petit-déjeuner et même sans pain pour le goûter n’est pas une exception et ceci le prouve“, explique Achim Monnartz, Président de breakfast4kids.
 
C’est pourquoi, l‘IBIS GmbH de Würselen s’est déclarée prête à réaliser une action commune avec l‘association dans 10 écoles de la région pendant le carnaval et d’assister ainsi presque 2500 enfants. Avec leurs IBIS Croissants pur enfants, ils ont offert aux élèves cette fois un „pain sucré pour le goûter“ et, simultanément, un bon début de carnaval.
 

 

Photo de g. à dr.: Margret Ortstein (Direction de l‘école), Dietmar Halterbeck (Gérant de l‘IBIS GmbH)


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
La distribution exemplaire a eu lieu jeudi 11.02.2010 auprès des enfants costumés de la Grundschule Schönforst, une école primaire d’Aix-la-Chapelle. De même, le Prince des enfants d’Aix-la-Chapelle, Jan I, qui veilla à une bonne ambiance auprès des enfants dès tôt le matin, y participa également.
 
“L’engagement social est un aspect important de la culture de notre entreprise et nous le vivons en toute conscience. C’est pour cette raison que nous nous sommes déclarés prêts à soutenir cette action spontanément, même si nous savons que notre aide n‘est qu‘une contribution minime pour satisfaire au moins les besoins de base d’un enfant“, selon Dietmar Halterbeck, gérant de l‘IBIS GmbH.

Pour de plus amples informations :
 
IBIS GmbH
Buschstr. 34-36, 52146 Würselen
Tél.: 02405/ 4 87-0
zentrale@ibis-backwaren.de
www.ibis-backwaren.de
 

Toute personne souhaitant, elle aussi, soutenir breakfast4kids, est priée de s‘adresser à :
 

 
 
 
breakfast4kids
Foxiusstr. 2, 52223 Stolberg
Info@breakfast4kids.de
www.breakfast4kids.de